Sur les calottes glaciaires du Groenland, il y a beaucoup à découvrir... Enuk, le petit eskimo, est tout excité. Il attend depuis bien longtemps de pouvoir partir à laventure avec ses frères aînés. Jusquici, il les a seulement écouté lui parler des nombreux ours polaires et phoques. Maintenant, il peut les voir de ses propres yeux. Mais il a aussi enfin le droit daider à construire le nouvel iglou, ce dont il se réjouit le plus.